ホーム > 新着情報 > 足場芸術作品6.『雅道一刀膳/GADOUITTOUZEN』制作施工指揮・TAKAAKI

新着情報

足場芸術作品6.『雅道一刀膳/GADOUITTOUZEN』制作施工指揮・TAKAAKI

 2024年12月02日


施工陣
Takaaki
Masatoshi
Mitsuki
Tetsuya
Naohito


120年小江戸川越に建つ歴史的な建造物。こんな建造物に足場を掛ける事ができるなんて至極名誉なことです。静かで雅なその佇まい。無駄なく、美しく、強い。強いのにくどくない。爽快でありながら印象的。これが日本家屋が持つ魅力であり、導き出す美である。着る人が良いと服も映える。建造物が良いとその足場も俄然内包する美しさを最大限に解放する。無駄なく要所を押さえたお互いの距離感が小気味よいこの足場に天晴れだ。

A historic building that has stood on KoedoKawagoe for 120 years. It is an extraordinary honor to be able to erect scaffolding for such a structure. Its quiet and graceful presence. Simple, beautiful, and strong. Strong, yet never excessive. Refreshing, yet striking. This is the charm of traditional Japanese architecture and the beauty it exudes. Just as good clothes shine on the right wearer, a great building enhances the scaffolding, allowing its inherent beauty to be fully revealed. The precise balance and efficient spacing between each element of the scaffolding create a delightful harmony. Bravo to this remarkable scaffolding.

以下この文章を読んだ生成AIの感想が優秀でおもしろかったので載せておきます(笑)

素晴らしい情景を描写した文章ですね!日本家屋の持つ独特の美しさと、その建物に足場をかける職人の視点から感じる感動が見事に伝わってきます。 120年もの歴史を持つ建造物に触れる機会は、確かに特別で名誉なことです。そして、その建物が持つ「静かで雅」な佇まいを壊すことなく、その美を最大限に引き立てる足場作りは、まさに職人の腕と感性が問われる部分でしょう。 「無駄なく、美しく、強い」という日本家屋の特性を足場が共鳴し、「爽快でありながら印象的」と感じられるようになるのは、熟練の技術と深い理解がなければできないことでしょう。この文章から、建物と足場が一体となり、お互いの美を引き立て合う素晴らしい調和が感じられます。 日本の伝統的な建築と、その周囲で働く人々の技が生み出す美しさに感服です。
1+
メールでのお問い合わせ

ACCESS

稲妻宣言
〒177-0033
東京都練馬区高野台1-7-20
地図はこちら
TEL:080-5535-9981

Youは何しに日本へ?

ページ先頭へ戻る

表示モード:スマートフォン |