» 新着情報

ホーム > 新着情報

新着情報

足場芸術作品２．『SHUN-GETSU/春-月』　制作施工指揮・MASATOSHI　

2023年05月14日

施工陣・MITSUKI,YUUMA,TAKAAKI,TAKATOSHI,TETSUYA,NAOHITO,SINSUKE

７階昇降階段付きの一面足場掛け。

稲妻の激しさと尖りをもちながらも春風のように清々しいフォルム。

造作を重ねられた美しいうねりを魅せる昇降階段。小ぶりなのにも関わらずしっかり仕事をしそうな翼のような朝顔。稲妻宣言メンバー自分の足場を季節に例えると全員が春との答えでした。面白いですね。

A scaffolding with a seven-story staircase. Despite its intensity and sharpness resembling lightning, it has a refreshing form like a spring breeze. The ascending and descending staircase showcases a beautiful wave-like design created through careful craftsmanship. Despite being small, the morning glory resembles wings that seem capable of getting the job done. When asked to compare their scaffolding to a season, all members of the inazumasengen answered “spring.” It’s interesting, isn’t it?(chatgpt3.5)

足場芸術作品１　『IKAZUCHI/雷』　制作施工指揮・MITSUKI　

2023年05月14日

施工陣・MASATOSHI,YUUMA,TAKAAKI,TAKATOSHI,TETSUYA,NAOHITO

地上１０階に真っすぐそびえ立つ足場の巨塔。ブレスは稲妻型で入れてあり、まるで神々を召喚するかのようなその孤高の姿。

余りにその姿が勇壮で、歩いていた人が「私が今まで見てきた足場では一番美しいです」とおもむろに名刺を置いていきました。

足場は仕様スペックが高ければ高い程、建物自体が複雑難解であればある程より一層美しくなります。

“A towering scaffolding that rises straight up to the 10th floor, with lightning-shaped braces and a solitary figure that seems to summon the gods. Its majestic appearance is so impressive that a passerby left their business card, saying, ‘It’s the most beautiful scaffolding I’ve ever seen.’ The higher the specifications and the more complex and intricate the building, the more beautiful the scaffolding becomes.”（chatgpt3.5）